Τετάρτη, 7 Φεβρουαρίου 2018

Ο Καραγκιόζης γυρολόγος! ~ 13ο Παίζοντας με τις λέξεις


[Τώρα πώς βρέθηκα να γράφω Καραγκιόζη εγώ
μη με ρωτάτε! Διαβάστε και τα λέμε στον κάτω μαχαλά! ]

-Όπα, όπα, όπα! Εδώ ο καλός γυρολόγος
-Ε, Καραγκιόζη; Τι σαματάς είναι αυτός; Γιατί κάνεις τον ντελάλη και τι έχουν μέσα τα καφάσια και τα τσουβάλια σου;
-Τι να κάνω ρε Χατζηαβάτη, Είδα κι απόειδα ο φουκαράς κι είπα να γίνω πραματευτής.
-Και τι πουλάς άνθρωπέ μου; Με τι πούγκα* αγόρασες πραμάτεια;
-Επήρα στα κουτουρού κάτι φουστάνια της Αγλαΐας, κάτι χνουδωτούς*, κάτι τρύπιες κάλτσες, δυο τενεκέδες ξεγάνωτους, κάτι σβούρες του Κοπρίτη, τεφαρίκια* όλα και τα πουλάω.
-Βρε μπουνταλά, άμα σε πάρει είδηση η γυναίκα σου θα της έρτει νταμπλάς! Θα σε κυνηγάει μετά με τον κόπανο! Και δεν φοράς και παπούτσια για να τρέξεις! Και με το σέρτικο* χέρι που'χει, σακάτη θα σ' αφήκει δόλιο μου.
-Άμ δεν θα προλάβει. Έχουν γνώση οι φύλακες: Θα της τον αρπάξω και θα τον πουλήσω κι αυτόν!
-Εσύ δεν έχεις ιερό, ούτε όσιο! Και ποιος αγοράζει τις μπακατέλες σου;
-Α, ως τώρα; Κανείς! Να όμως, στο σαράι τώρα δα θα χτυπήσω και θα ξεπουλήσω. Έλα ρε Βεληγκέκα, άνοιξε ...ο πραματευτής είναι εδώ! 
-Ποιος πραματευτής; Εσύ είσαι ο Καραγκιόζος! Και τι πραμάτεια είναι αυτή; Σαν μαραμένα ζουμπούλια είναι! Ρε όξω από δω! Μη σε πάρει πρέφα ο Βεζίρης και τσαντιστεί! Να πας στον Χαχαμίκο να πουλήσεις τα σκουπίδια σου! 
-Μπα. Φτούνος ο Εβραίος είναι τσιγκούνης! Δεν φωνάζεις τη Βεζυροπούλα να βγει στο μπαλκόνι να με δει; 'Έστω στο περβάζι. Όλο και κανένα χνουδωτό θα θέλει για τον οντά της!
-Ξουτ, ωρέ πεζεβέγκη*, μη σε σκοτώσω! Η Βεζυροπούλα μας δεν έχει ανάγκη τα δικά σου τα τσόλια, ρε μπελαλή! Για νομίζεις ότι δεν ξέρω τον σεβντά* σου για τη θυγατέρα του Πασά μας!
-Βρε ποιον είπες τσόλι; Εγώ είμαι ο Καραγκιόζης με το όνομα. Έχω γίνει αστροναύτης, φούρναρης, ψαράς, ζητιάνος, τσοπάνης, μάγειρας, χασάπης, ανθοπώλης, δάσκαλος, βαρκάρης, μπακάλης, γιατρός, καφετζήςγιαουρτάς, γραμματικός, τραγουδιστής, μανάβης, δασοφύλακας, αρματολός, αόρατος καπετάνιος, χαμάλης, φάντασμα του σεραγιού κι όπως το πας θα γίνω και το φάντασμα που κυνηγάει Βεληγκέκες σαν και σένα τρομάρα σου! Τώρα και γυρολόγος παρακαλώ!
-Ωχού, γινάτι που'χεις! Άμα δεν φύγεις θα τις αρπάξεις τις καρπαζιές σου! Θα σε πάρω με το κουμπούρι! Δεν σε ξέρω εγώ; Όλο μπελάδες και νταβαντούρια είσαι!
-Άμα με καρπαζώσεις θα στείλω επιστολή διαμαρτυρίας! Θα προσφύγω μέχρι τας Βρυξέλλας! 
-Μπα και τι θα γράφεις; 
-Ότι ο άχρηστος ο Βεληγκέκας δεν με αφήνει να βγάλω τίμια το ψωμί μου. Πώς θα ζήσουν τα κολλητήρια μου,ε; Δεν έχω να τους δώσω ούτε μια φραντζόλα μπαγιάτικη. Μας τα παίρνει όλα ο Αγάς, ο πολυχρονεμένος μας (σιωπηρά: που να μην σώσει!) βλέπεις! Ταπί είμαι! 
-Τεμπέλης είσαι! Ρε κοίτα κέφια που'χει για καβγά! Δεν έρχεσαι να βοηθήσεις να καθαρίσει ο μάγειρας κάτι έντερα από τα κατσίκια που σφάξαμε για το γλέντι; Θα σου δώκω και μπαξίσι*!
-Βρε δε σφάξανε! Δεν έρχομαι μέσα. Εσύ θα με κλείσεις με το ζόρι στο μπουντρούμι, άμα 'ρτω εκεί! Την κοπανάω πριν δει τα χαΐρια μου η Αγλαΐτσα μου! Καλύτερα νηστικός, παρά μπαγλαρωμένος ή κοπανημένος! 
Κι επειδή είμαι και κουβαρντάς, να, πάρ'τα όλα. Τζάμπα!
Μπατίρης ήμουν! Τι είχαμε, τι χάσαμε! Όπα, όπα, όπα!

----------------------------------------------------------------
Σημ: Όλες οι τονισμένες λέξεις είναι τουρκικής προέλευσης! Όπως και το ζουμπούλι, μία εκ των 5 υποχρεωτικών λέξεων.

πούγκα: το κομπόδεμα
χνουδωτοί: οθωμανικοί τάπητες που έφεραν όρθιο στιμόνι
τεφαρίκι: το εκλεκτό πράγμα (χρησιμοποιείται και ειρωνικά)
σέρτικο: βαρύ
πεζεβέγκης: απατεώνας, κατεργάρης
σεβντάς: ερωτικός καημός
μπαξίσι: χρηματικό ποσό που δίνεται σε κάποιον για να κάνει μια εξυπηρέτηση



τα ζουμπούλια, μια εκ των 5 υποχρεωτικών λέξεων,
η όρεξη να γράψω κι εγώ κάτι πιο εύθυμο,
η ανάγκη μου να μεταλλάσσομαι, να σας μπερδεύω, να ψάχνομαι,
να κυλάω και να μην χορταριάζω.

Τα κατάφερα;

Σας φιλώ
@ριστέα


22 σχόλια:

  1. Πολύ μου άρεσε κι αυτή σου η συμμετοχή και δεν ξέρω πώς έγινε και δεν την ψήφισα. Μπράβο Αριστέα μου καλογραμμένες και οι δυο σου συμμετοχές και διαβάζονταν ευχάριστα.
    Μπράβο και στη Μαρία που φταίει για αυτές σου τις εμπνεύσεις
    Φιλιά πολλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Όπα όπα όπα, Αριστέα μου!
    Από κοριτσάκι λατρεύω τον Καραγκιόζη... έχω και δυο φιγούρες του Σπαθάρη που ήταν φίλος του Παραμυθοσυντρόφου μου!
    Μπράβο και γι αυτή την εξαιρετικά καλογραμμένη και πρωτότυπη συμμετοχή σου!
    ΑΦιλάκια πάντα τρυφερά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Σκέφτομαι πως θα ήταν δύσκολο να βρεις χώρο για όλες αυτές τις λέξεις σε ένα κείμενο. Πάντως, το κείμενο κυλάει αβίαστα!
    Να μας μπερδεύεις και να ψάχνεσαι, γιατί μας αρέσει!!!
    ♥♥♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Αριστέα μου,
    λαογραφία προσαρμοσμένη γλυκύτατα και με πολύ κέφι στη δική σου γραφή και σκέψη. Και μια σειρά από πολιτιστικές παρατηρήσεις ταυτόχρονα.
    Λογοτεχνική πρωτοτυπία, έμπνευση εξαίρετη.
    Τελικά πόσα πράγματα μπορούν να βγούν.
    Κάθε φορά εμφανίζεις και κάτι ξεχωριστό.
    Φιλιά πολλά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Καλησπέρα Αριστέα
    Μου άρεσε πολύ τούτο το κείμενο σου
    το απόλαυσα
    ήθελα να δω που θα καταλήξει
    το ευχαριστήθηκα
    χαρούμενο , χιουμοριστικό
    και τα ταίριαξες πολύ καλά τις λέξεις με τον αγαπητό Καραγκιόζη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Από τις πρώτες μου επιλογές .
    Τελικά ψήφισα και τις 2 συμμετοχές σου.
    Μπράβο Αριστέα μου.
    Μου αρέσει πολύ ο καραγκιόζης κι αυτός ήταν πολύ έξυπνος.
    Καλή συνέχεια και φιλάκια πολλά .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Για μένα πάντως τα κατάφερες και με το παραπάνω. Σ' όλα τα υπόλοιπα θα σε περίμενα, αλλά σ' αυτό ειδικά όχι. Και μ' αρέσει που παίζεις με το στυλ και το ύφος σου. Γιατί τελικά όλα σου πάνε και όλα τα υποστηρίζεις άψογα!
    Να περιμένουμε την έκδοση "Ο Καραγκιόζης ντεκουπάρει το σαράϊ;"

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Καραγκιοζί... απαιτούμενη παύση για κορύφωση αγωνίας... τγουά πουά. *πανηγυρισμοί, φωνές, κακός χαμός*

    Απ' τις συμμετοχές που ευχαριστήθηκα και υπερψήφισα. Τη βρήκα ζούπερ καλογραμμένη κι έξυπνη στον χειρισμό των ξενόφερτων λέξεων. Θα μπορούσε άνετα να σταθεί και σαν μια μικρή παράσταση.

    Δεν σε φαντάστηκα πίσω απ' αυτήν, και χαίρομαι πολύ που τελικά ήταν δική σου. Θέλει ικανότητα το να μπορείς να μεταμορφώνεσαι - κι εσύ το κατάφερες σπουδαία.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Συγχαρητήρια πολλά,φιλενάδα!
    Πώς συνέλαβες την ιδέα,πώς ξετύλιξες την ιστορία με τη γνωστή φιλοσοφία του Καραγκιόζη,μπράβο,
    σε καμάρωσα!☺
    Τα φιλιά μου!
    (Γιούλη)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Παρά τον πλούτο τής γλώσσας μας, υπάρχουν αρκετές, τουρκικής προέλευσης λέξεις, που δε μπορούμε να τις αποφύγουμε. Ωραίος ο υάκινθος αλλά και το ζουμπούλι εξαιρετική λέξη, όπως και ο μενεξές. Πώς ν’ αποφύγεις τον τενεκέ και μάλιστα τον …ξεγάνωτο! Ωραία λέξη και η διασκέδαση αλλά δε μπορεί να αντικαταστήσει το γλέντι.
    Λίαν ενδιαφέρουσα λεξιλογική άσκηση, η ανάρτησή σου, Αριστέα. Κατάφερες να χωρέσεις μεγάλο πλήθος από αυτές τις λέξεις σ’ ένα συνοπτικό κείμενο.
    Αλλά και ως θεατρική τού καραγκιόζη, πειστική η ανάρτηση.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Φοβερή έμπνευση κι αυτή σου η συμμετοχή! Όμως καλά να πάθετε. Έχετε βάλει περιορισμό στις ψήφους. Ποιο να πρωτοψηφίσει κάποιος δόλιος; Μπράβο κορίτσι μου πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Ε ρε γλέντια!!
    Το πόσο τη χάρηκα αυτή τη συμμετοχή δε λέγεται!
    Συγχαρητήρια πολλά Αριστέα μου και σε ευχαριστώ πολύ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Καλημέρα Αριστέα μου. Είδα εχθές στην ομάδα "Εκφράσου" την ανάρτηση και ο τίτλος με κέρδισε τόσο πολύ που ήρθα αμέσως εδώ να την διαβάσω. Δεν μπορούσα να αφήσω εχθές σχόλιο και έτσι πέρασα και σήμερα! Εξαρετική συμμετοχή! Τα θερμά μου συγχαρητήρια!
    Δεν κατάφερα να παρακολουθήσω το δρώμενό μας αυτή την φορά και τώρα που βλέπω τις συμμετοχές στα σπιτάκια σας, πραγματικά είναι όλες ιδιαίτερες και εντυπωσιακές!
    Ευρηματική η δική σου συμμετοχή και μου άρεσε πολύ και η επεξήγηση των τούρκικων λέξεων.
    Απολαυστικότατη!

    Καλό σκ και να περνάς όμορφα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Αριστέα καλημέρα , όμορφα πάντα να γράφεις (πολλά και ενδιαφέροντα πράγματα μάθαμε μέσα από το κείμενο)..
    Θα περάσω εν τάχει εκτός ανάρτησης αλλά θεωρώ ότι θα φανώ χρήσιμος.. Από το 2015, δύο επαγγελματικά σάιτ που κάθε πρωί με ενημερώνουν έγραφαν τελειώνει και έρχεται το νέο «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ» , είχα βαρεθεί να το ακούω.. Έγινε πραγματικότητα τώρα μετά από 3 χρόνια με την υπογραφή της ΚΥΑ...
    Μόνο που θα γίνει «πανικός», ποιος θα προλάβει γιατί θα πάνε με προτεραιότητα χρονολογίας αίτησης..! Το πρόγραμμα είναι καλό, είναι πρόγραμμα ΕΣΠΑ (εγγυημένο) και αφορά σχεδόν όλους.. Το όφελος είναι δεδομένο..! Ακόμα και αν δεν έχετε το ποσό της δικής σας συνεισφοράς οι τράπεζες έφτιαξαν στο άψε – σβήσε προγράμματα δανειοδότησης (η Πειραιώς μου το έστειλε !).
    Ξεκινήστε τώρα, επισκεφτείτε κάποιον ενεργειακό μελετητή πολιτικό μηχανικό και ετοιμάστε το «ενεργειακό πιστοποιητικό» του σπιτιού σας.. Οι επιλέξιμες δαπάνες είναι πολλές και σίγουρα κάποια θα ταιριάζει στο σπίτι σας..
    Τα λέμε...
    https://www.b2green.gr/el/runmyproject/blog_post/54664/ypegrafi-i-kya-tou-exoikonomisi-kat-oikon-ii-%E2%80%A2-aftos-einai-o-odigos-efarmogis

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Κονγκράτς δίαρ για ακόμα μία φορά!
    Φιλί.
    😘

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Με γύρισε πολλα χρονια πίσω οταν το διαβαζα στις Μαρίας Αριστακι μου τον καραγκιόζη..με εκπληξη δε είδα ότι εσύ κρυβόσουν πισω απο τον γελαστο φιλο των παιδικών μας χρονων.. και μονο γι αυτό επρεπε να το ψηφίσω..λυπάμαι που δεν το έκανα διαβαζοντας το εδώ για μενα πηρε αλλη διασταση... το μπάβο μετα πιάνει;
    Σε γλυκοφιλώ..καλη αποκριά..!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Αν τα κατάφερες, Αριστέα μου? Μα εγώ σου έδωσα τους 3 βαθμούς μου! Γέλασα με την ψυχή μου και ξετρελάθηκα με τον αγαπημένο Καραγκιόζη σε νέες περιπέτειες. Μπράβο, φίλη μου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Είχες ομολογώ πολύ ωραία έμπνευση!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Είναι υπέροχο που πειραματίζεσαι με τις συμμετοχές σου και ιδανικό που βρίσκεις και την έμπνευση να το κάνεις.
    Υπέροχη η συμμετοχή σου Αριστάκι μου.
    Καλή Κυριακή :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Σας ευχαριστώ πολύ πολύ για τα όμορφα σχόλιά σας!
    Αυτά είναι η καλύτερη ανταμοιβή για την προσπάθεια και το μεράκι που καταβάλουμε όλοι όσοι αγαπήσαμε το Παίζοντας με τις λέξεις από το ΤΕΧΝΙS STORIES της Φλώρας , μέχρι τις μέρες της Μεμαρίας!
    Να'μαστε καλά και να συνεχίζουμε με την ίδια αγάπη για τις λέξεις, την ελληνική γλώσσα, τη δημιουργία! ☺
    καλή εβδομάδα σε όλους :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή